Цей доброзичливий, спокійний, скромний добродій мешкає в Чернігові. У свої 56 (та, власне, багато років поспіль)…
ДетальнішеКатегорія: Література
У Казахстані відзначили ювілей філософа аль-Фарабі
Нещодавно в стінах національного університету імені аль-Фарабі (Казахстан) ми святкували 1150-річчя Великого вчителя, просвітителя, мислителя Абу…
ДетальнішеВизнання. Нагороджено журналістку газети «Чернігівщина»
Наша талановита колега Марія Пучинець щойно стала лауреатом Міжнародної премії імені Пантелеймона Куліша! Друзі обласної газети «Чернігівщина:…
Детальніше5 том віршів подружжя з України вийшов 75-ма мовами світу!
Міжнародне співробітництво. Ошатна книжка вийшла в Канаді, і це – спільний проект Міжнародної літературно-мистецької Академії України,…
ДетальнішеВірші українців перекладені кумицькою мовою
Як відомо, твори народних поетів України Тетяни та Сергія Дзюби вже перекладено 75 мовами народів світу.…
ДетальнішеНові лауреати Міжнародної премії ім. Івана Айвазовського
Міжнародний Арт-центр «Klas’s Arts Center San Francisco» (США, Сан-Франциско), Асоціація «Міст Пегасу» / Pegasus Brücke FBG…
ДетальнішеПобачила світ книжка Юрія Луканова про «ДНР» у складі України
21 жовтня 2020 року журналіст Юрій Луканов видав вже другу цього року книжку. В неї увійшли…
ДетальнішеТворчість українців — польською мовою
«Поети без кордонів». Вірші Сергія і Тетяни Дзюби надруковані польською мовою в прекрасному перекладі Казімежа Бурната. Побачив світ…
Детальніше«Судити мене дано тільки Богу, іншим я показую на дорогу»
Леонід Яковишин: Мені наплювати на тих, хто мене ненавидить, я живу для тих, хто разом і…
ДетальнішеЮвілейний ХХ радіодиктант національної єдності
У День української писемності та мови тисячі українців щороку беруть участь у флешмобі й приєднуються до…
ДетальнішеЧарівний подарунок для українців із Ірландії
Вірші відомих українських поетів Тетяни та Сергія Дзюби наразі перекладено ірландською мовою. Перекладачка Сінеад Ні Сколла…
ДетальнішеВийшов новий випуск «Літературного Чернігова»
Вийшов свіжий номер популярного журналу «Літературний Чернігів». У третьому числі часопису – як завжди, багато цікавого.…
ДетальнішеПоезії українців із Чернігова – чудовою тиндинською мовою!
Поетеса Саліхат Хасанова з Дагестану переклала вірші відомих українських поетів із Чернігова Тетяни та Сергія Дзюби…
ДетальнішеЕстафета бездарів і казнокрадів триває
Початок розбудови незалежності взяли в свої руки бездарі й казнокради – їхня естафета триває Великі справи…
ДетальнішеВірші українців перекладені андійською мовою
Приємна новина надійшла з Дагестану – щойно поезії відомих українських письменників Тетяни та Сергія Дзюби побачили…
ДетальнішеЗаснували нову відзнаку «Народний поет України»
Міжнародна літературно-мистецька Академія України, яка об’єднує письменників, перекладачів, науковців, журналістів, митців та громадських діячів із 60…
ДетальнішеУ Чернігові вийшла книга прози киргизького письменника
Нещодавно, вперше в Україні, у чернігівському видавництві «Десна Поліграф», вийшла чарівна книга прози видатного киргизького письменника,…
ДетальнішеВ Україні вперше ознайомилися з «Роками спокійного сонця»
Сучасний літературний процес – явище складне і неоднозначне, і дуже важко говорити про сучасну літературу хоча…
ДетальнішеНімецька нагорода «Золоті вітрила Глорії» – українцеві!
Відомого українського письменника, журналіста, перекладача, автора пісень, президента Міжнародної літературно-мистецької Академії України та редактора газети «Чернігівщина»…
ДетальнішеНові книги документально спростували радянські міфи про партизан
«Червоні» партизани Добрянщини: за лаштунками радянських міфів» та «Іван Бовкун: кривавий шлях «народного месника», — свої…
Детальніше