Інтерв'ю письменницi Марини Симонової з Оленою Ананьєвою, відомою письменницею, мистецтвознавцем, журналiстом і культурологом та президентом міжнародної…
ДетальнішеКатегорія: Статті, твори
Всесвітньо відомий мандрівник і вчений із чернігівським корінням
17 липня сповнилося 175 років від дня народження видатного мандрівника і вченого Миколи Миколайовича Миклухо-Маклая. Упродовж…
ДетальнішеДослідник Гетьманщини викриває таємниці правління Івана Мазепи
У книзі відомого дослідника Гетьманщини Сергія Павленка опрацьовано практично невивчений пласт джерел щодо перших років правління…
ДетальнішеЧим потішить новий «Літературний Чернігів»
На сторінках найновішого щоквартального мистецького журналу «Літературний Чернігів» /№ 2 (94) за 2021 рік/ літературної спілки…
Детальніше«Дощ із карими очима» — присвята дружині
Чарівна Марія Гончар читає вірш Сергія Дзюби «Дощ із карими очима», присвячений його дружині Тані. Сергій…
ДетальнішеУ Чернігові перекладені вірші башкирського поета
Марсель Салімов. «В мені, повірте, трудиться безсонно. Душа бджоли, яка збира нектар». Відомий башкирський поет, прозаїк, сатирик та…
ДетальнішеУ Чернігові розпочався конкурс для журналістів «МедіаЧе-2021»
Традиційний весняний конкурс журналістських робіт для медійників Чернігівщини — «МедіаЧЕ» — стартує цього травня вже шостий…
ДетальнішеВийшла нова збірка про діалог природи з людиною
Книжкові новинки. Збільшувати щастя на землі! Тетяна Зінченко. Твоя щаслива пора року : Вірші. – Хмельницький, 2021. …
ДетальнішеНовий номер літературно-мистецької газети «Струна»
Вийшов № 6 газети «Струна», яку з листопада минулого року видає її засновник і редактор Петро…
ДетальнішеВірші чернігівців переклали азербайджанською мовою
Письменник із Азербайджану Агшин Алієв переклав поетичні твори українських письменників Сергія і Тетяни Дзюби із Чернігова…
ДетальнішеВперше оприлюднені українською мовою твори зарубіжних авторів
Переклади. Гріхи молодості. Тепер я перекладаю, в основному, твори відомих сучасних зарубіжних поетів і прозаїків, з якими…
ДетальнішеЧернігівець переклав українською мовою азербайджанські притчі
Український письменник із Чернігова Сергій Дзюба переклав притчі азербайджанського письменника Агшина Алієва. Деякі з них пропонуємо…
ДетальнішеВірші чернігівців вперше перекладені мовою орія
Цікава, неймовірна новина: вірші відомих українських поетів Сергія і Тетяни Дзюби вже перекладені мовою орія. І…
ДетальнішеУкраїнський Пегас завітав до Непалу
Вірші відомих українських поетів Тетяни і Сергія Дзюби прекрасно перекладені непальською мовою. А Сергій Дзюба переклав…
Детальніше«Літературний Чернігів» закрив 2020 рік
Підсумкове число митецького часопису «Літературної спілки «Чернігів» побачив світ. А відкриває сторінки журналу «Літературний Чернігів» —…
ДетальнішеЗавдяки чернігівцям Індія стала ближчою до України!
Вірші українців Тетяни та Сергія Дзюби перекладені мовою хінді. А Сергій Дзюба вже переклав українською вірші відомих…
Детальніше39 років виходив літературний радіожурнал «Сонячні кларнети»
«Бо ми у цьому світі не забуті...». Літературний журнал Чернігівського обласного радіо «Сонячні кларнети» виходив майже 40…
ДетальнішеНовий номер обласної літературно-мистецької газети «Струна»
Вийшов друком третій номер газети «Струна» за 11 січня 2021 року, яку видає в Чернігові журналіст…
ДетальнішеПоет із Чернігова «намалював» сон
Як ми вже писали, «Піснями року» стали популярні пісні поета Сергія Дзюби та композитора Бориса Раденка…
Детальніше«Слух слова» і шлях до нього письменника
Письменників називають майстрами слова. Як би годилося називати літературознавців, котрі визначають рівень письменницької майстерності, оцінюють значимість…
Детальніше