Лауреат міжнародних конкурсів, народний ансамбль української пісні «Чарівниця» (художній керівник Борис Раденко) Палацу культури «Дарниця» (м.…
ДетальнішеПісні Сергія Дзюби з Чернігова пішли в народ
Позначка: Дзюба
Вірші чернігівців переклали азербайджанською мовою
Письменник із Азербайджану Агшин Алієв переклав поетичні твори українських письменників Сергія і Тетяни Дзюби із Чернігова…
ДетальнішеВперше оприлюднені українською мовою твори зарубіжних авторів
Переклади. Гріхи молодості. Тепер я перекладаю, в основному, твори відомих сучасних зарубіжних поетів і прозаїків, з якими…
ДетальнішеАвтори нової пісні запрошують до подорожі
Народний поет України Сергій Дзюба створив чотири нових пісні з відомим композитором і співаком, лауреатом міжнародних…
ДетальнішеКнижкове свято провели школярі у Чернігові
Днями успішно пройшла Всеукраїнська акція «Книга єднає країну!» з нагоди Всеукраїнського тижня дитячого читання. Отож у…
ДетальнішеНові лауреати Міжнародної премії імені Миколи Гоголя «Тріумф»
Цю почесну нагороду засновано у 1998 р. Чернігівським медіа-клубом за сприяння Національної спілки письменників України та…
ДетальнішеЧернігівці вдруге стали академіками в Німеччині
Міжнародне співробітництво. Відомі українські письменники, перекладачі та журналісти Тетяна і Сергій Дзюби вдруге стали академіками в…
ДетальнішеНова пісня про кохання створена на слова чернігівця
У переддень весняного жіночого свята створена нова ніжна, неймовірна пісня «В нашім домі». Це – незвичайна…
ДетальнішеЧернігівку нагородили «Золотим дипломом» у Німеччині
Відому українську письменницю, перекладача, журналістку і науковця, доктора наук із соціальних комунікацій, професора, академіка Тетяну Дзюбу…
ДетальнішеВірші чернігівців вперше перекладені мовою орія
Цікава, неймовірна новина: вірші відомих українських поетів Сергія і Тетяни Дзюби вже перекладені мовою орія. І…
ДетальнішеНові лауреати премії імені Миколи Лисенка «Рапсодія»
Міжнародна літературно-мистецька Академія України, Міжнародний Арт-центр «Klas’s Arts Center San Francisco» (США) та Міжнародна Академія діячів…
ДетальнішеНарешті! «Десна» розгромила «Інгулець»
Футбольний огляд. Те, чого так довго (все перше коло нинішнього чемпіонату України з футболу) прагнули наші…
ДетальнішеЯрослав Музика нагороджений медаллю Івана Мазепи
Почесною нагородою Міжнародної літературно-мистецької Академії України – міжнародною патріотичною медаллю Івана Мазепи за 2021 рік (рішення…
ДетальнішеСоту книгу, як і всі інші, автор присвятив своїй дружині
Вийшов перший том майбутнього тритомника Сергія Дзюби «Гріх любити неталановито!» Сота за ліком книжка відомого українського письменника…
ДетальнішеУ Чернігівському ліцеї № 32 читають «Кракатунчика»!
Відомий український письменник, редактор популярної обласної газети «Чернігівщина» та президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України Сергій Дзюба…
ДетальнішеУкраїнський Пегас завітав до Непалу
Вірші відомих українських поетів Тетяни і Сергія Дзюби прекрасно перекладені непальською мовою. А Сергій Дзюба переклав…
ДетальнішеУ Чернігові відбулася презентація нових книг Сергія та Тетяни Дзюби
У Чернігівській бібліотеці імені Михайла Коцюбинського відбулася відеопрезентація нових книг відомого як в Україні так і…
ДетальнішеЗавдяки чернігівцям Індія стала ближчою до України!
Вірші українців Тетяни та Сергія Дзюби перекладені мовою хінді. А Сергій Дзюба вже переклав українською вірші відомих…
ДетальнішеПоет із Чернігова «намалював» сон
Як ми вже писали, «Піснями року» стали популярні пісні поета Сергія Дзюби та композитора Бориса Раденка…
ДетальнішеЧернігівці – в хрестоматії для школярів
Творче подружжя Тетяна та Сергій Дзюби з Чернігова – не лише відомі письменники, а й чудові…
Детальніше
