Україна сьогодні відзначає 29-ту річницю Незалежності. Вночі з 24 серпня пошукова система Google продемонструвала кольори української…
ДетальнішеПошукова система Google продемонструвала кольори України
Категорія: Світ
Українець із Чернігова отримав престижну німецьку нагороду
Редактора газети «Чернігівщина», президента Міжнародної літературно-мистецької Академії України, письменника Сергія Дзюбу щойно нагородили в Німеччині престижним…
ДетальнішеВ Україні переклали об`єктивну розповідь про революцію в Киргизстані
«Оповідання Айдарбека Сарманбетова на сьогодні – перший і єдиний документально-художній твір у киргизькій літературі, який розповідає…
ДетальнішеНові лауреати премії імені Григорія Сковороди
Лауреати Міжнародної літературної премії імені Григорія Сковороди «Сад божественних пісень» за 2020 рік. Цю відзнаку у…
ДетальнішеІлюзія і реальність, логіка та гра в іронічному детективі Сергія Дзюби
В романе Сергея Дзюбы проходит сквозная публицистическая линия – линия автора-журналиста и линия его легендарного друга-сыщика…
ДетальнішеВишукана іронія Фолькера Маасена — у Чернігові!
Чернігів продовжує дивувати і вражати своїми чудовими книжками. От нещодавно у видавництві «Десна Поліграф» побачила світ…
ДетальнішеВірші українців із Чернігова переклали в Дагестані
Міжнародне співробітництво. Народний поет Республіки Дагестан Баху-Меседу Расулова нині переклала добірку віршів відомих українських поетів Тетяни і…
ДетальнішеЧернігівці стали киргизькими академіками
Знай наших! Відомі українські письменники, перекладачі та журналісти Тетяна і Сергій Дзюби (пані Тетяна – ще й…
ДетальнішеЛауреати Міжнародної літературної премії імені Еміля Золя
Міжнародна Академія діячів літератури, мистецтв і комунікацій (Німеччина, Берлін, Франкфурт – Франція, Париж) і Асоціація «Міст…
Детальніше«Дерево розбрату» — з Киргизстану
Засмучений, як ніколи, через зганьблену честь покійної матері, Бектур із силою заніс ногу, щоб ударити Акмата…
ДетальнішеНові лауреати Міжнародної мистецької премії імені Іллі Рєпіна
Міжнародний Арт-центр «Klas’s Arts Center San Francisco» (США), Асоціація «Міст Пегасу»/ Pegasus Brücke FBG (Німеччина) та…
ДетальнішеВ Україні переклали з киргизької мудрості про життя
Айдарбек Сарманбетов. Краплинки думки Крапля море створює. Автор У кожного – своє... Йду стежкою, розмірковуючи про життя.…
ДетальнішеЄС подовжує санкції через незаконну анексію Криму і Севастополя
Європейський Союз подовжує санкції на рік через незаконну анексію Криму і Севастополя. 18 червня 2020 року…
ДетальнішеВідновлюються літературні зв’язки між Киргизстаном та Україною
Взагалі, справжня, талановита література об’єднує народи, адже для неї не існує ані кордонів, ані рас, ані…
ДетальнішеУкраїна – за крок до НАТО
12 червня сталася надзвичайно важлива подія: НАТО зробило кардинальний крок назустріч Україні для її вступу до…
ДетальнішеВірші українців перекладені уйгурською мовою!
Приємна новина надійшла з Казахстану, де добре знають та шанують творчість відомих українських письменників Тетяни і…
ДетальнішеВ Україні перекладені поетичні твори з алтайської мови
Видатний алтайський поет Кулер Тепуков народився 1952 року в селі Салд’ар Онгудайського району. Закінчив Літературний інститут…
ДетальнішеПодарунок із Кавказу — для українців
Поезії Тетяни та Сергія Дзюби перекладені карачаєво-балкарською мовою, а вірші народного поета Кабардино-Балкарської Республіки Муталіпа Беппаєва…
ДетальнішеДетектив із Чернігова мандрує державами та континентами
Водночас у Казахстані і Канаді побачив світ новий роман-серіал Сергія Дзюби «Справи детектива Самарцева. Ідеальний злочин.…
ДетальнішеЭстетические взгляды аль-Фараби на природу музыки и поэзии
Научно-культурное наследие аль-Фараби многогранно, однако особое место в нем занимает теория музыки. Уникальный труд аль-Фараби под…
Детальніше
