«Поети без кордонів». Вірші Сергія і Тетяни Дзюби надруковані польською мовою в прекрасному перекладі Казімежа Бурната. Побачив світ…
ДетальнішеТворчість українців — польською мовою
Категорія: Світ
Він повернувся в Україну після трьох років італійської в'язниці
Віталій Марків повернувся в Україну після трьох років італійської в'язниці. Старший сержант батальйону Нацгвардії імені генерала…
ДетальнішеВеликий Олександр Усик переміг могутнього Дерека Чісору
Вночі, з 31 жовтня на 1 листопада, в Лондоні відбувся видовищний бій. Для українського боксера Олександра…
ДетальнішеЛистопад розпочнеться з тривалої магнітної бурі
Спалахи на Сонці будуть відбуватися протягом місяця. Метеочутливим людям вже зараз варто подумати, як захиститися від…
ДетальнішеЧарівний подарунок для українців із Ірландії
Вірші відомих українських поетів Тетяни та Сергія Дзюби наразі перекладено ірландською мовою. Перекладачка Сінеад Ні Сколла…
ДетальнішеМинуло рівно сто років як батько та син викрали літак
Рівно 50 років тому, 15 жовтня 1970 року, півгодинний авіарейс Батумі — Сухумі. На передніх кріслах пасажирського…
ДетальнішеПоезії українців із Чернігова – чудовою тиндинською мовою!
Поетеса Саліхат Хасанова з Дагестану переклала вірші відомих українських поетів із Чернігова Тетяни та Сергія Дзюби…
ДетальнішеВірші українців перекладені андійською мовою
Приємна новина надійшла з Дагестану – щойно поезії відомих українських письменників Тетяни та Сергія Дзюби побачили…
ДетальнішеСпецслужби Росії вербують українців
Контррозвідники Служби безпеки України зафіксували спробу втягнення спецслужбами Російської Федерації мешканця одного з прикордонних районів Чернігівської…
ДетальнішеУ Чернігові вийшла книга прози киргизького письменника
Нещодавно, вперше в Україні, у чернігівському видавництві «Десна Поліграф», вийшла чарівна книга прози видатного киргизького письменника,…
ДетальнішеCOVID-19 не завадить співпраці між JICA та Україною
Японське агентство міжнародного співробітництва (JICA) успішно розширює сферу діяльності в Україні. Сьогодні воно реалізує низку проектів,…
ДетальнішеШтучний інтелект «зриває маски» з ОМОНу Лукашенка
Силовиків попереджають, що за злочини доведеться рано, чи пізно відповідати, а сусіди незабаром знатимуть, хто бив…
ДетальнішеНімецька нагорода «Золоті вітрила Глорії» – українцеві!
Відомого українського письменника, журналіста, перекладача, автора пісень, президента Міжнародної літературно-мистецької Академії України та редактора газети «Чернігівщина»…
ДетальнішеУ Білорусі нагородили прилучанку
Лілія Бондаревич-Черненко – відома письменниця та журналістка, яка народилася в Білорусі, та вже десятки років мешкає…
ДетальнішеОголошується новий міжнародний конкурс «Притча»
НАША ЛІТЕРАТУРНА РОБІТНЯ. УВАГА: УСІМ ТВОРЧИМ ЛЮДЯМ, МАЙСТРАМ І ПОЧАТКІВЦЯМ СЛОВА: МИ ОГОЛОШУЄМО ПРОВЕДЕННЯ МІЖНАРОДНОГО КОНКУРСУ «ПРИТЧА».…
Детальніше«Букет бузку для Ісуса» від Лілії Бондаревич-Черненко
Книжкові новинки. Написана книжка в жанрі щоденникової прози, і її головні теми – Бог, час, людина.…
ДетальнішеНові володарі відзнаки імені Івана Багряного
Відзнакою ім. Івана Багряного вшановуються з нагоди ювілейних дат, визначних подій, за вагомі досягнення в галузях…
ДетальнішеПовернувся у рідний край, аби померти на своїй землі
Ох, якби вода вміла говорити, вона б, можливо, затужила б і проклинала тих, хто так безсердечно…
ДетальнішеЯк День Незалежності України святкували в Туреччині
У місті Аланія вже 3 роки існує спілка «Українська Аланія Асоціація Солідарності». Українці, які мешкають в Аланії…
ДетальнішеОчей не можна відвести від такого дива!
Так називається нова (вже дев’ята!), чудова книжка відомої письменниці з Італії Людмили Шутько, яку нині упорядкували…
Детальніше
