Поет, який не вписується в жодне прокрустове ложе жанрів та канонів

Книжкові новинки.«Пребудь, Людино, вічно на землі!» У чернігівському ПВК «Десна» побачила світ чудова книжка віршів знаного українського поета Миколи Будлянського «Смак пізнього яблука». Майський цвіт обтрусила зоря перестигла. Місяць в літо рішуче наліг на весло. Опівнічну дорогу лоша…

Детальніше

Все життя вона кохається в поезії

Ганна Демиденко (Верес): «Понад усе нам – Україна!». Поезія – мереживо зі слів, Освячених небесною любов’ю, Ніхто політ спинить їх не посмів. Вона чарує, вчить, зове до бою. Ганна Демиденко Народилася 25 січня 1951 року в селі Верескуни…

Детальніше

Він несе світло всім нам

ОЛЕГ  ГОНЧАРЕНКО. МОЯ ЗЕМЛЯ, МОЯ ТВЕРДИНЯ – MY LAND, MY CITADEL  Переклад англійською мовою Миколи Ярошенка Translated into English by Mykola Yaroshenko  МОЯ  ЗЕМЛЯ, МОЯ  ТВЕРДИНЯ Її по-іншому ніяк і не назвеш: в неї так трудно Роду вгризлося коріння. Тут…

Детальніше

Вийшов з друку новий «Літературний Чернігів»

Щойно з друку. «Літературний Чернігів», 2018, № 3 У свіжому номері ошатного журналу «Літературний Чернігів», який редагує відомий письменник Михась Ткач, привертають увагу добірки віршів: Людмили Пархоменко – «Думки з Ботанічного саду», Миколи Будлянського – «На межі вечора»…

Детальніше

Машина часу від чарівника зі Смедерева

Міжнародна літературно-мистецька Академія України та знане чернігівське видавництво «Десна Поліграф» надрукували збірку віршів видатного сербського та македонського поета Рісто Василевскі «Серце кола». З сербської мови книгу переклали: Сергій Дзюба та Олена Дзюба-Погребняк (перекладачі-упорядники, редактори і керівники цього проекту),…

Детальніше

Вийшла нова Антологія поезії різними мовами

Нові видання. АКОМОДАЦІЯ СОНЦЯ Олена Ананьєва, Тетяна Дзюба, Сергій Дзюба, Ярослав Савчин. ПІВДЕННЕ СОНЦЕ: КВАРТЕТ АКОМОДАЦІЇ. Антологія поезії українською та російською мовами (Україна-Німеччина). Упорядник – Єлизавета Долгорукая. Міжнародна Асоціація діячів літератури і мистецтва «Глорія / GLORIA/» (Берлін – Франкфурт-на-Майні,…

Детальніше

«Теорія всього» Олега Гончаренка як високопоетична автобіографія

Навесні 2018 року побачила світ нова книжка «Теорія Всього (осінній сонетарій)» мелітопольця Олега Гончаренка – поета, прозаїка. волонтера, громадського діяча – члена Національної спілки письменників України, володаря численних всеукраїнських і міжнародних відзнак. До збірки ввійшли поезії багатьох років…

Детальніше

Порвалися небесні вени – і хлюпнув дощ, як із відра

НАЗУСТРІЧ СУТНОСТІ СВОЇЙ Так часто сниться: я себе шукаю, Іду назустріч сутності своїй. То, наче птах, у височінь злітаю, То падаю з небес в доріг сувій. То серед сну я раптом прокидаюсь І щось важливе хочу пригадать. Без…

Детальніше

Впали зорі в заплакану осінь…

Григорій Ліщенюк. Нечуйвітер *** В річці холодна вода, В небі ключі журавлині. Осінь – красуня руда, Знову наснилася нині. Вітер в ярузі кричав, Кликав її за собою. Тьмяно горіла свіча, Плакали вікна росою. Вранці, як сонце зійшло, Тіні прогнавши…

Детальніше

Серпень літо ховає…

Григорій Ліщенюк. За мить до істини Поет Ліщенюк Григорій Васильович народився 27 листопада 1956 року в Тернопільській області, на хуторі поблизу селища Вишнівець, що розкинулося на мальовничих берегах річки Горинь. Згодом батьки переїхали на Миколаївщину, де пройшли його дитинство…

Детальніше

Світ у сонетних вимірах Дмитра Шупти

Цього року Дмитро Шупта у бібліотеці Полтавського національного педагогічного університету презентував свою нову збірку «Сонях сонетів». Сучасна українська поезія представлена іменами поетів різних поколінь. Старше покоління сьогодні ми асоціюємо з феноменом шістдесятництва, який варто розглядати не тільки у контексті кола київських…

Детальніше

Поетеса з Чернігова переклала поезію Оскара Уайльда

Надія Сергіївна Вайло (на фото) народилася 31 березня 1995 року у селі Бахмач. Читати любила змалечку, створювати вірші почала з 13 років. Крім поезії, пише й прозу. Закінчила Національний університет «Чернігівський колегіум» імені Т. Г. Шевченка за спеціальністю…

Детальніше

Нагороджено лауреатів конкурсу «Книга року – 2017»

З нагоди Дня працівників видавництв, поліграфії і книгорозповсюдження в Чернігівській міській центральній бібліотеці ім. М. Коцюбинського 24 травня 2018 року пройшла офіційна церемонія нагородження лауреатів Чернігівського літературного конкурсу «Книга року – 2017». Чернігівський літературний конкурс «Книга року» організований в 1999 році…

Детальніше

Сергій Дзюба поділився досвідом популяризації української літератури

«Хто для мене взірець? Василь Стус і Микола Лукаш», — Сергій Дзюба. Сергій Вікторович Дзюба – відомий український поет, прозаїк, критик, перекладач та журналіст, президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України, котра тепер об’єднує відомих письменників, перекладачів, науковців, журналістів і…

Детальніше

Поетичний бібліопростір із Чернігова — у Львівській майстерні шоколаду

Поетичний бібліопростір «А+» Чернігівської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. В. Г. Короленка 29 квітня гостював у Львівській майстерні шоколаду, яка знаходиться у Чернігові. Креативні бібліотекарі на чолі з директором Інною Аліференко перебувають весь час у пошуку інновацій, аби…

Детальніше

У Чернігові нагородили білоруського письменника

20 квітня до Чернігівського літературно-меморіального музею-заповідника Михайла Коцюбинського завітав білоруський письменник Михась Пазняков зі своєю збіркою поезій «Тепло ромашкової завії» та український літератор Сергій Дзюба з книжкою «Місто Зима». Книга відомого білоруського поета Михася Пазнякова вийшла в Україні…

Детальніше

Українську класику переклали чеченською мовою

Вірш Михайла Петренка «Дивлюсь я на небо», який став знаменитою українською піснею, перекладено чеченською мовою. Перекладач – Тамара Заіндінівна Сангарієва (м. Київ), відповідальний секретар ВГО «Діаспора чеченського народу»; керівник студії з вивчення мови, культури і традицій чеченського народу;…

Детальніше

Поезія і проза в одній книзі

Петро Антоненко, засновник і редактор Чернігівсьокї обласної газети «Світ-інфо», здавна пише прозу, а інколи й поезію. Він лауреат обласної літературно-мистецької премії імені Михайла Коцюбинського. Видав свого часу дві книги, обидві в обласній «Просвіті», — «Бабине літо» (1994) і…

Детальніше

Сергія Дзюбу нагородили козацьким Хрестом

Відомого українського письменника, журналіста та перекладача Сергія Дзюбу нагородили козацьким Хрестом за визначну міжнародну, патріотичну, громадську та творчу діяльність на благо України. Президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України, генерал-хорунжий Українського Козацтва С. Дзюба подякував за таку високу оцінку роботи,…

Детальніше

На попелищі вита важкий могильний дух

Микола Будлянський. Дві новели Помста Та тітка, кажуть, чорнорота. Усяк не гребує товар. Могильні квіти щосуботи Везе у місто на базар. Ніхто не відає, не знає, Хоч квіти й пробує на нюх, Що поміж пахощів безкрайїх Вита важкий могильний…

Детальніше
1 2