Поетичні твори чернігівців перекладені тепер африканською мовою ігбо, а Сергій Дзюба переклав українською прозу популярної письменниці…
ДетальнішеВірші українців перекладені мовою ігбо на африканському континенті
Метка: Дзюба
Чернігівці стали «Людьми року» в Чехії
Поети України, журналісти Тетяна та Сергій Дзюби отримали дуже престижну нагороду в Чехії – Почесну міжнародну відзнаку «Людина року»
Детальніше«Сіяє пісні вишита перлина» — нова пісня створена в Чернігові
Присвячено українському композитору Анатолію Пашкевичу — видатному українському композитору, який жив і працював на Чернігівщині.
ДетальнішеВірші чернігівців чудово переклали мовою майтхілі
Народні поети України з Чернігова Тетяна і Сергій Дзюби невтомно мандрують світом. Нині їх вірші переклали чарівною мовою майтхілі
ДетальнішеКнига чернігівських письменників вийшла англійською та вірменською
Книга для дітей Сергія Дзюби та Ірини Кулаковської «Потягуськи» («Потягеньки»), веселий роман-серіал, продовжує крокувати світом! Після…
ДетальнішеШтрихи до портрета справжнього непрофесіонала
«Так, я люблю кохати. Кажуть, у цьому світі професійно не можна займатися двома речами: коханням і…
ДетальнішеМістична подорож чернігівки до країни ельфів
Чи хотіли б ви потрапити на справжній відьомський бал та взяти участь у давніх язичницьких обрядах…
ДетальнішеЧернігівці – лауреати почесної нагороди «Золотий письменник світу»
Міжнародні громадські організації з десяти держав (США, Німеччини, Англії, Франції, Італії, Іспанії, України, Китаю, Індії і…
ДетальнішеРецензія на книгу чернігівця «Прибульці»
Зазвичай більшість наших письменників не дуже часто читають чужі книжки. Один мій знайомий літератор, «широко відомий…
ДетальнішеЧернігівці – лауреати Всесвітньої премії «Золоте перо» в державі Перу
Ще одна гарна новина надійшла у ці святкові дні з Південної Америки, з держави Перу. Відомі…
ДетальнішеПочесну нагороду Індії отримали чернігівці
Відомі українські письменники, журналісти, літературознавці, критики, перекладачі та міжнародні громадські діячі, Посли миру Тетяна та Сергій…
ДетальнішеЧернігівці стали посланцями миру в Іспанії
Відомі українські письменники, перекладачі та журналісти з Чернігова Тетяна і Сергій Дзюби вже стали лауреатами почесних…
ДетальнішеУ Римі вийшли календарі на 2022 рік зі світлинами чернігівців
В Італії, у Римі, надрукували календарі на 2022 рік зі світлинами відомих письменників із різних країн.…
ДетальнішеЧернігівців нагородили в Лівані та Марокко
Відомі українські письменники та журналісти з Чернігова Тетяна і Сергій Дзюби нагороджені почесними сертифікатами (преміями миру)…
Детальніше«Золотий кубок» Еквадору отримало творче подружжя з Чернігова
На початку та наприкінці року в багатьох державах зазвичай вручають свої почесні міжнародні нагороди. Відомі письменники…
ДетальнішеСергій Дзюба представив у Чернігові свої нові книжки
У Чернігівській міській центральній бібліотеці ім. М. Коцюбинського свої нові ошатні книжки презентував народний поет України,…
ДетальнішеУкраїнці з Чернігова стали лауреатами премії імені Ґете в Німеччині
Академічний центр науки та освіти імені Йоганна Вольфґанґа фон Ґете (Гессен, Німеччина) ухвалив нині рішення про…
ДетальнішеВийшов у світ диво-роман у новелах
Тетяна Зінченко. Свідома любов : Роман у новелах. – К.: Автограф, 2021 р. Відгук про дивовижну збірку віршів
ДетальнішеТворче подружжя з Чернігова отримало міжнародну «премію миру»
Визнання. Посли миру. Цю почесну нагороду, котра вручається водночас у Великобританії та Індії, називають ще премією миру. Хоча…
ДетальнішеПоезії в новій книзі Гончаренка, як у природі, – без пустот
Радію: нова книга Олега Гончаренка таки дісталася до мене. Радію: книга вийшла! І не лише тому…
Детальніше
