Казки Леонардо да Вінчі – в Чернігові!

Книжкові новинки. Леонардо да Вінчі. Справедливість: Казки // З італійської переклали Людмила Шутько та Сергій Дзюба….

Детальніше

Відновлюються літературні зв’язки між Киргизстаном та Україною

Взагалі, справжня, талановита література об’єднує народи, адже для неї не існує ані кордонів, ані рас, ані…

Детальніше

«А вірші – мов душі – планету воліють зігріти»

Це – справжня поезія, яка не вписується в жодне прокрустове ліжко, вона – невловима, як сонячний…

Детальніше

Вірші українців перекладені уйгурською мовою!

Приємна новина надійшла з Казахстану, де добре знають та шанують творчість відомих українських письменників Тетяни і…

Детальніше

В Україні перекладені поетичні твори з алтайської мови

Видатний алтайський поет Кулер Тепуков народився 1952 року в селі Салд’ар Онгудайського району. Закінчив Літературний інститут…

Детальніше

Подарунок із Кавказу — для українців

Поезії Тетяни та Сергія Дзюби перекладені карачаєво-балкарською мовою, а вірші народного поета Кабардино-Балкарської Республіки Муталіпа Беппаєва…

Детальніше

Детектив із Чернігова мандрує державами та континентами

Водночас у Казахстані і Канаді побачив світ новий роман-серіал Сергія Дзюби «Справи детектива Самарцева. Ідеальний злочин….

Детальніше

Алтайською мовою перекладені вірші українських поетів

Міжнародний проект «Твори Тетяни та Сергія Дзюби 70-ма мовами світу» успішно продовжується. У Сергія Дзюби вийшла…

Детальніше

З’явилася прониклива пісня «Здрастуйте, рідні!»

Народний артист України, видатний поет, автор багатьох популярних пісень  Андрій Демиденко познайомив між собою двох талановитих…

Детальніше

Чарівна влада містифікації мистецтва, яка долає час

Книжкові новинки. Нескінченний шлях осягнення. Дмитро Шупта, Петро Лойтра, Володимир Стеценко. Осягнення: Поезії та вокальні твори. – Чернівці:…

Детальніше

Сергія Дзюбу з Чернігова нагородили в Німеччині

Зареєстроване на державному рівні міжнародне товариство «Кольори мистецтва» з Німеччини («Farben der Kunst», Deutschland), яке об’єднує…

Детальніше

У Німеччині побачила світ нова книга відомого українського поета

У Німеччині, в престижній серії «Золоте руно», побачила світ нова книга віршів «Гріх любити неталановито!» відомого…

Детальніше

У Німеччині нагородили українського художника

Зареєстроване на державному рівні міжнародне товариство «Кольори мистецтва» з Німеччини («Farben der Kunst», Deutschland) об’єднує відомих…

Детальніше

Поети з Чернігова створили пісню про рідне місто

Поети з Чернігова Олена Терещенко та Сергій Дзюба створили нову чудову «Пісню про Чернігів». Причому вже…

Детальніше

Нова прониклива і зворушлива пісня про матір

«Порадниця свята». Так називається нова прекрасна українська пісня про матір, присвячена Дзюбі Серафимі Захарівні, мамі відомого письменника,…

Детальніше

У Мінську показали виставу Тетяни і Сергія Дзюби з Чернігова

Міжнародне співробітництво. У Білорусі відбулася прем’єра вистави за книжкою письменницького подружжя з України Сергія і Тетяни…

Детальніше

Детективні пригоди та їх інтерпретація Сергія Дзюби

Художні ознаки класичного детективу відомі всім причетним до цього жанру, – і письменникам, і читачам, і…

Детальніше

Вірші Сергія і Тетяни Дзюби перекладені ерзянською мовою

Як відомо, твори відомих українських письменників із Чернігова Сергія і Тетяни Дзюби перекладені 65 мовами та…

Детальніше

Приватний детектив Сергія Дзюби є цілком реальною особою

Книжкові новинки. Інтрига… звичайністю Свого часу від незабутнього Петра Сороки почув про письменника, який усі свої книги…

Детальніше

Відбулася зустріч з письменником, який усі книги присвятив дружині

У Чернігівській центральній міській бібліотеці ім. Михайла Коцюбинського 17 лютого відбулася творча зустріч письменника, журналіста, президента…

Детальніше
1 2 3 7