Українську класику переклали чеченською мовою

Вірш Михайла Петренка «Дивлюсь я на небо», який став знаменитою українською піснею, перекладено чеченською мовою. Перекладач – Тамара Заіндінівна Сангарієва (м. Київ), відповідальний секретар ВГО «Діаспора чеченського народу»; керівник студії з вивчення мови, культури і традицій чеченського народу;…

Детальніше

Випадок, не позбавлений почуттів

Читання вихідного дня. Михайло Блехман. Оголошення Не спалося, але – власне, чому «але»? – і писалося. Оповідання ковзало, немов потяг рейками, наближаючись до кінцевої станції, лише час від часу спотикаючись на стиках. Моєму головному герою, як і мені,…

Детальніше

2 тис. мешканів Чернігівщини хочуть податкову знижку

Станом на 02.04.2018 року близько 5 тис. мешканців Чернігівщини вже подали декларації про майновий стан та доходи, отримані протягом 2017 року. Вони задекларували майже 345 млн грн доходів. Про це повідомили в Головному управлінні ДФС у Чернігівській області. Серед декларантів,…

Детальніше